Inggris Inggrisan
Kalau kita perhatikan ketika kita sedang berbicara dengan orang asing yang memakai bahasa inggris maka kita akan menemukan salah satu kesimpulan seperti berikut ini :
1. Bahasa mereka irit.
contoh :X(foreign) : "You just do like what i do as well "
Y(Indo-terjemahan) : " Kamu hanya perlu mengerjakan seperti apa yang aku sudah kerjakan sebelumnya...jangan ditambah-tambahin ya"
X : "Hold on"
Y : "Tunggu Sebentar"
X : "Wow its so cold ..Hahh!!"
Y : "Busyet dah dingin banget neh"
X : "Basically the system is not so hard"
Y : "Pada dasarnya sistem ini tidak serumit yang engkau bayangkan"
X : "Put it back, Please"
Y : "Tolong kembalikan barang ini ke tempat asalnya ya"
Sebenarnya banyak banget yang bisa kita pelajari, contoh diatas hanyalah sebagian kecil aja dari percakapan sehari-hari yang mungkin akan kita temui. Timbul pertanyaan "apakah dikarenakan kita boros dalam pemakaian bahasa ya ? " sehingga badan kita ini kecil2 soalnya energinya habis dipakai buat ngomong doang. No Action Talk Only
Comments
Post a Comment